OGŁOSZENIA PARAFIALNE 7.01.2024 R.

  1. W dniu dzisiejszym kończy się okres Bożego Narodzenia. Po Mszy św. o godz. 8.30 zmiana tajemnic różańcowych.
  2. W przyszłą niedzielę po Mszy Św. o godz. 18.00 zapraszamy na Godzinę Uwielbienia – adorację Najświętszego Sakramentu i modlitwę śpiewem.
  3. W tym tygodniu będziemy kontynuować wizytę duszpasterską. Kolędę rozpoczynamy od godz. 16.00 oraz w sobotę od godz. 10.00. W kolędzie pomaga nam ks. Józef Targosz, pallotyn z Wadowic. W tym tygodniu odwiedzimy mieszkańców następujących bloków:

8 stycznia (poniedziałek) od godz. 16.00:

Krakowiaków: od 40 do 45a

Sportowe: od 1 do 12

9 stycznia (wtorek) od godz. 16.00:

Sportowe: 13, 14, 15,16, 17, 22 i 24.

10 stycznia (środa) od godz. 16.00:

Sportowe: 18, 19, 20, 21, 23, 26 i 27.

11 stycznia (czwartek) od godz. 16.00:

Sportowe: 25, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35 i 36;

Zielone: 1.

12 stycznia (piątek) od godz. 16.00:

Zielone: od 2 do 6.

13 stycznia (sobota) od godz. 10.00:

Zielone: od 7 do 13.

  • Kancelaria parafialna w czasie kolędy będzie czynna tylko w soboty od godz. 16.00 do 17.30.
  • Przypominamy, że w soboty o godz. 19.00 w salce parafialnej odbywają się spotkania przez sakramentem Chrztu św. dla rodziców i rodziców chrzestnych.

Wszystkim Parafianom Sympatykom naszego kościoła i Gościom życzymy radości w sercu i Bożego pokoju

/Autor

W Krakowie rozpoczynają się obchody Epifanii

Od 4 do 6 stycznia 2024r. w Parafii pw. Matki Bożej Pocieszenia w Krakowie, będą miały miejsce obchody Epifanii zapoczątkowane przez św. Wincentego Pallottiego.

Księża Pallotyni zapraszają na godz. 17.30 na Adorację Najświętszego Sakramentu, zaś o 18.00 na Uroczystą Mszę Świętą.

4 stycznia Mszy Świętej będą przewodniczyli duszpasterze parafii, 5 stycznia – ks. Waldemar Pawlik SAC, Przełożony Prowincjalny Pallotynów, 6 stycznia – Metropolita Gdański ks. abp Tadeusz Wojda SAC.

Relacja z Krakowa będzie się pojawiać na stronie Radia Pallotti.FM www.pallotti.fm

Zapraszamy na bezpośrednią transmisję Uroczystości.

/Autor

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 31.12.2023 R.

  1. Dzisiaj na Mszy Św. o godz. 18.00 będziemy dziękować za otrzymane w ciągu roku dobrodziejstwa. Można uzyskać odpust zupełny za odśpiewanie hymnu „Ciebie, Boga, wysławiamy”.
  2. W tym tygodniu w liturgii przeżywać będziemy:
  3. w poniedziałek – uroczystość Świętej Bożej Rodzicielki Maryi; Msze św. według porządku niedzielnego. Odpust zupełny można uzyskać za odśpiewanie hymnu „O Stworzycielu, Duchu, przyjdź”. Jest to także 57. Światowy Dzień Pokoju.
  4. we wtorek – wspomnienie Świętych Bazylego Wielkiego i Grzegorza z Nazjanzu, biskupów i doktorów Kościoła;
  5. w środę – wspomnienie Najświętszego Imienia Jezus;
  6. w czwartek – I czwartek miesiąca; o godz. 17.00 zapraszamy na modlitwę różańcową w intencji kapłanów.
  7. w piątek – jest to I piątek – od godz. 17.00 – adoracja i spowiedź;
  8. w sobotę – uroczystość Objawienia Pańskiego; Msze Św. według porządku niedzielnego. Tego dnia na każdej Mszy św. będzie poświęcenie kredy i kadzidła, które przygotuje nasza Liturgiczna Służba Ołtarza. Ofiary składane przy tej okazji do puszki będą przeznaczone na wsparcie działalności naszych lektorów i ministrantów. Już teraz wszystkim ofiarodawcom składamy Bóg zapłać za każdy dar serca. Na Mszę św. o godz. 11.30 zapraszamy wszystkie dzieci w koronach. Po Mszy św. odbędzie się konkurs koron.
  9. Za tydzień święto Chrztu Pańskiego, które kończy okres Narodzenia Pańskiego W tym dniu po Mszy św. o godz. 8.30 zmiana tajemnic różańcowych.
  10. Od czwartku do soboty zapraszamy na Epifanię. Każdego dnia będziemy rozpoczynać adoracją Najświętszego Sakramentu o godz. 17.30, a po niej uroczysta Msza Św. o godz. 18.00. Czwartkowej Mszy Św. będą przewodniczyli duszpasterze naszej Parafii. W piątek Mszy Św. wieczornej będzie przewodniczył i Słowo Boże wygłosi ks. Prowincjał Waldemar Pawlik SAC; a w sobotę – w uroczystość Objawienia Pańskiego, Metropolita Gdański ks. abp Tadeusz Wojda.
  11. Od jutra rozpoczniemy wizytę duszpasterską. Kolędę będziemy rozpoczynać o godz. 16.00, w tym tygodniu w czwartek i w piątek o godz. 15.00. W tym tygodniu odwiedzimy mieszkańców następujących bloków:

2 stycznia (wtorek) od godz. 16.00:

Krakowiaków: 14, 15, 16 i 19.

3 stycznia (środa) od godz. 16.00:

Krakowiaków: 22a.

4 stycznia (czwartek) od godz. 15.00 (I dzień Epifanii)

Krakowiaków: 17, 20, 21, 23 do 27

5 stycznia (piątek) od godz. 15.00 (II dzień Epifanii)

Krakowiaków: 28 do 39.

  • Kancelaria parafialna w tym tygodniu będzie czynna tylko w czwartek po wieczornej Mszy św.

Wszystkim Parafianom Sympatykom naszego kościoła i Gościom życzymy radości w sercu i Bożego pokoju.

/Autor

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 24.12.2023 R.

  1. Dzisiaj przypada Wigilia Bożego Narodzenia. Mszy św. o godz. 18.00 i 20.00 nie będzie. Na Mszę Św. Pasterską zapraszamy na godz. 24.00. Taca z tej Mszy Św. będzie przeznaczona na Fundusz Obrony Życia SOS.
  2. Przed wieczerzą wigilijną pamiętajmy o wspólnej modlitwie i odczytaniu fragmentu Ewangelii św. Łukasza rozdział 2. Niech w ten wieczór nikt nie będzie sam.
  3. W tym tygodniu w liturgii przeżywać będziemy:
  4. w poniedziałek – uroczystość Narodzenia Pańskiego; Msze Św. wg porządku niedzielnego;
  5. we wtorek – święto św. Szczepana; pierwszego męczennika; Msze Św. wg porządku niedzielnego. Taca przeznaczona będzie dla Uniwersytetu Papieskiego św. Jana Pawła II.
  6. w środę – święto św. Jana, apostoła i ewangelisty; na Mszach Św. będzie święcenie wina;
  7. w czwartek – święto Świętych Młodzianków, męczenników.
  8. W kancelarii i zakrystii można nabywać opłatki.
  9. W piątek ks. Tomasz będzie obchodził imieniny. Zapraszamy na Mszę Św. w jego intencji o godz. 18.00.
  10. W przyszłą niedzielę na Mszy Św. o godz. 18.00 będziemy dziękować za otrzymane w ciągu roku dobrodziejstwa. Można uzyskać odpust zupełny za odśpiewanie hymnu „Ciebie, Boga, wysławiamy”.
  11. Dziękujemy wszystkim ofiarodawcom za przyniesienie darów żywnościowych i rzeczowych.
  12. Już dzisiaj zapraszamy na Epifanię przed Objawieniem Pańskim, którą będziemy przeżywać od 4 do 6 stycznia 2023 roku. Każdego dnia będziemy rozpoczynać adoracją Najświętszego Sakramentu o godz. 17.30, a po niej uroczysta Msza Św. o godz. 18.00. W czwartek Mszy św. będą przewodniczyli miejscowi duszpasterze. W piątek Mszy św. wieczornej będzie przewodniczył i Słowo Boże wygłosi ks. Prowincjał Waldemar Pawlik SAC. W uroczystość Objawienia Pańskiego Mszy św. o godz. 18.00 będzie przewodniczył i Słowo Boże wygłosi Metropolita Gdański ks. abp Tadeusz Wojda.
  13. UWAGA! W przerwie świątecznej (tj. 27-30 grudnia) kancelaria parafialna będzie czynna tylko 28 grudnia (czwartek) w godz. 16.00-17.30
  14. W styczniu pragniemy odbyć tradycyjną kolędę i odwiedzić mieszkańców naszej Parafii. List i plan kolędy zostały już rozniesione do parafian.

Wszystkim Parafianom, Sympatykom naszego kościoła i Gościom życzymy Bożych świąt. Niech Jezus zamieszka w Waszych domach, zasiada przy Waszym stole i przytula do swego serca

/Autor

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 17.12.2023 R.

  1. Rozpoczynamy dzisiaj rekolekcje adwentowe, które potrwają do środy. Prowadzi je ks. Jerzy Bieńkowski, pallotyn z Kisielic. Od poniedziałku do środy Msze Św. z nauką ogólną o godz. 6.00, 9.00 i 18.00, a o godz. 16.30 z nauką dla dzieci. Na wszystkich Mszach św. ksiądz rekolekcjonista będzie zbierał ofiary na dzieła prowadzone przez księży pallotynów w Kisielicach. Dzisiaj po Mszy Św. o godz. 18.00 zapraszamy na Godzinę Uwielbienia – adorację Najświętszego Sakramentu i modlitwę śpiewem. Wspólnota GAUDETE przeżywa dzisiaj swoje 13-te urodziny. Dzisiejsza taca przeznaczona jest na dalsze prace w kościele.
  2. Jeszcze w tym tygodniu zapraszamy na roraty, które odprawiamy od poniedziałku do soboty o godz. 6.00 (nie ma Mszy Św. o godz. 7.00). Roraty dla dzieci od poniedziałku do piątku o godz. 16.30.
  3. Od czwartku do soboty można będzie przystąpić do sakramentu pojednania w godz. 16.00 – 18.30. W przyszłą niedzielę przypada Wigilia Bożego Narodzenia. Mszy św. o godz. 18.00 i 20.00 nie będzie. Na Mszę Św. Pasterską zapraszamy na godz. 24.00. Taca z tej Mszy Św. będzie przeznaczona na Fundusz Obrony Życia SOS.
  4. W kościele ustawiony jest kosz, do którego można włożyć przyniesione dary dla potrzebujących, które rozdamy przed świętami jako paczki świąteczne. Dary można przynosić również do kancelarii parafialnej. Można je przynosić do wtorku włącznie W kancelarii i zakrystii przyjmujemy zapisy osób, które chciałyby taką paczkę otrzymać. Wszystkim darczyńcom składamy serdeczne Bóg zapłać. Wydawanie paczek w środę, 20 grudnia, od godz. 11.00 do 13.00.
  5. W kancelarii i zakrystii można nabywać opłatki oraz wigilijne świece Caritas.
  6. W styczniu pragniemy odbyć tradycyjną kolędę i odwiedzić mieszkańców naszej Parafii. List i plan kolędy zostały już rozniesione do parafian.
  7. Przypominamy, że w soboty o godz. 19.00 w salce parafialnej odbywają się spotkania przez sakramentem Chrztu św. dla rodziców i rodziców chrzestnych.

Wszystkim Parafianom, Sympatykom naszego kościoła i Gościom życzymy radosnych spotkań rodzinnych i Bożej obecności w domach naszych.

/Autor

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 10.12.2023 R.

  1. Zapraszamy na roraty, które odprawiamy od poniedziałku do soboty o godz. 6.00 (nie ma Mszy Św. o godz. 7.00). Roraty dla dzieci od poniedziałku do piątku o godz. 16.30.
  2. W przyszłą niedzielę rozpoczynają się rekolekcje adwentowe, które potrwają do środy włącznie, a poprowadzi je ks. Jerzy Bieńkowski, pallotyn. Po Mszy św. o godz. 18.00 zapraszamy na Godzinę Uwielbienia – adorację Najświętszego Sakramentu i modlitwę śpiewem. Wspólnota GAUDETE będzie przeżywać swoje 13-te urodziny. Taca w tym dniu będzie przeznaczona na dalsze prace w kościele.
  3. W tym tygodniu w liturgii przeżywać będziemy:
  4. we wtorek – wspomnienie Najświętszej Maryi Panny z Guadalupe;
  5. w środę – wspomnienie św. Łucji, dziewicy i męczennicy,
  6. w czwartek – wspomnienie św. Jana od Krzyża, prezbitera i doktora Kościoła.
  7. W środę o godz. 19.00 w Szkole Podstawowej im. św. Wincentego Pallottiego będzie spotkanie dla klas ósmych przed bierzmowaniem.
  8. Zapraszamy na koncert Adwentowy chóru Amadeum. W repertuarze tradycyjne utwory i pieśni związane z okresem Adwentu. Koncert odbędzie się w najbliższą sobotę o godz. 19.00.
  9. W kościele ustawiony jest kosz, do którego można włożyć przyniesione dary dla potrzebujących, które rozdamy przed świętami jako paczki świąteczne. Dary można przynosić również do kancelarii parafialnej. W kancelarii i zakrystii przyjmujemy zapisy osób, które chciałyby taką paczkę otrzymać.
  10. W kancelarii i zakrystii można nabywać opłatki oraz wigilijne świece Caritas.
  11. Dzisiaj odbywają się wybory samorządowe do Rad Dzielnic. Pamiętajmy, że w tych wyborach głosujemy na osoby, które będą decydowały o tym jak będzie wyglądało nasze osiedle, plac zabaw, ulice i chodniki. Jakie wydarzenia kulturalne, rozrywkowe i sportowe będą się odbywać w naszej dzielnicy w najbliższych latach. Warto zapoznać się z sylwetkami kandydatów, aby nie stracić i nie żałować oddanego głosu
  12. Przypominamy, że w soboty o godz. 19.00 w salce parafialnej odbywają się spotkania przez sakramentem Chrztu św. dla rodziców i rodziców chrzestnych.

Wszystkim parafianom, sympatykom i gościom życzymy błogosławieństwa Bożego na cały nadchodzący tydzień.

/Autor

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 3.12.2023 R.

, , , , , , , ,
  1. Dzisiaj rozpoczyna się Adwent i nowy rok liturgiczny. Adwent to czas radosnego oczekiwania na święta Bożego Narodzenia, które są dorocznym wspomnieniem przyjścia Chrystusa na ziemię. Patronką Adwentu jest Najświętsza Maryja Panna Niepokalana, ku której czci odprawia się Mszę świętą zwaną Roratami. Roraty będziemy odprawiać od poniedziałku do soboty o godz. 6.00 (Mszy Św. o godz. 7.00 nie będzie). Roraty dla dzieci będą od poniedziałku do piątku o godz. 16.30.
  2. Po Mszy Św. o godz. 8.30 zmiana tajemnic różańcowych.
  3. W tym tygodniu w liturgii przeżywać będziemy:
  4. w środę – wspomnienie św. Mikołaja, biskupa;
  5. w czwartek – wspomnienie św. Ambrożego, biskupa i doktora Kościoła. Jest to I czwartek miesiąca – od godz. 17.15 adoracja Najświętszego Sakramentu i modlitwy o powołania kapłańskie, zakonne i misyjne;
  6. w piątek – uroczystość Niepokalanego Poczęcia Najświętszej Maryi Panny, dodatkowa Msza Św. o godz. 9.00. W tym dniu można dokonać duchowej adopcji dziecka poczętego. A po Mszy Św. o godz. 18.00 zapraszamy na Akatyst ku czci Najświętszej Maryi Panny
  7. W poniedziałek zapraszamy młodzież klas siódmych na Mszę Św. o godz. 18.00, a po niej na spotkanie formacyjne przygotowujące do sakramentu bierzmowania.
  8. W środę o godz. 19.00 w kościele będzie spotkanie dla klas ósmych przed bierzmowaniem.
  9. Od przyszłej niedzieli w kościele będzie ustawiony kosz, do którego będziemy mogli włożyć przyniesione dary dla potrzebujących, które rozdamy przed świętami jako paczki świąteczne. Dary można przynosić również do kancelarii parafialnej. Również od przyszłej niedzieli w kancelarii i zakrystii będziemy przyjmować zapisy osób, które chciałyby taką paczkę otrzymać. Wszystkim darczyńcom składamy serdeczne Bóg zapłać
  10. W kancelarii i zakrystii można już nabywać opłatki oraz wigilijne świece Caritas.
  11. Bardzo serdecznie zapraszamy na coroczny kiermasz świąteczny, który odbędzie się w środę o godz. 17.30 w Szkole Podstawowej im. św. Wincentego Pallotiego na os. Krakowiaków. Na przybyłych gości będą czekać m.in. pyszne ciastka, świąteczne prezenty oraz ręcznie wykonane ozdoby. Szczegóły na plakacie.
  12. W niedzielę, 10 grudnia, odbędą się wybory samorządowe do Rad Dzielnic. Pamiętajmy, że w tych wyborach głosujemy na osoby, które będą decydowały o tym jak będzie wyglądało nasze osiedle, plac zabaw, ulice i chodniki. Jakie wydarzenia kulturalne, rozrywkowe i sportowe będą się odbywać w naszej dzielnicy w najbliższych latach. Warto zapoznać się z sylwetkami kandydatów, aby nie stracić i nie żałować oddanego głosu
  13. Przypominamy, że w soboty o godz. 19.00 w salce parafialnej odbywają się spotkania przez sakramentem Chrztu św. dla rodziców i rodziców chrzestnych.

Wszystkim parafianom, sympatykom i gościom życzymy błogosławieństwa Bożego na cały nadchodzący tydzień.

/Autor

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 19.11.2023 R.

  1. Taca przeznaczona jest na dalsze prace w kościele.
  2. W tym tygodniu w liturgii wspominać będziemy:
  3. w poniedziałek – św. Rafała Kalinowskiego, prezbitera;
  4. we wtorek – Ofiarowanie Najświętszej Maryi Panny,
  5. w środę – św. Cecylię, dziewicę i męczennicę;
  6. w piątek – świętych męczenników Andrzeja Dung-Lac, prezbitera, i Towarzyszy;
  7. w sobotę – św. Katarzynę Aleksandryjską, dziewicę i męczennicę.
  8. W przyszłą niedzielę będziemy przeżywać uroczystość Jezusa Chrystusa Króla Wszechświata, która kończy rok liturgiczny. Serdecznie zapraszamy na uroczystą Mszę Św. z Nieszporami o godz. 18.00. Nieszpory będą włączone w liturgię Mszy Św. i będziemy je odmawiać w języku polskim.

O godz. 19.00 Orkiestra Parafialna zaprasza na Koncert „Cecyliański”. Szczegóły na plakacie. Orkiestra weźmie także udział we Mszy Św. o godz. 18.00.

  • Przez cały miesiąc listopad w kościołach prowadzonych przez księży pallotynów codziennie są odprawiane 24 Msze Św. za zmarłych polecanych nam w wypominkach. Wypominki można jeszcze składać w kancelarii parafialnej i w zakrystii.
  • Przez cały listopad pół godziny przed wieczorną Mszą Św. odmawiamy jedną cząstkę różańca w intencji zmarłych podanych w wypominkach listopadowych.
  • Z okazji wspomnienia św. Cecylii parafia MB Częstochowskiej na Szklanych Domach organizuje Weekend Muzyki Kościelnej. W sobotę 25 listopada zaplanowano Sympozjum, koncert i nieszpory. Z kolei w niedzielę 26 listopada nieszpory i koncert Chóru Bazyliki Grobu Bożego z Miechowa. Szczegółowe informacje na Facebooku w wydarzeniu o nazwie „WEEKEND MUZYKI KOŚCIELNEJ”. Szczegóły na tablicy ogłoszeń.
  • Radni Dzielnicy XVIII – Iwona Sewiło (os. Sportowe) i Andrzej Kowalik (os. Krakowiaków) wspólnie z VIII Komisariatem Policji w Krakowie, zapraszają w szczególności seniorów oraz wszystkich chętnych do udziału w spotkaniu dotyczącym przedstawienia zagrożeń w postaci oszustw na tzw. „wnuczka” czy „policjanta”. Spotkanie odbędzie się we wtorek, 21 listopada, o godz. 18.00 w Szkole Podstawowej im. Św. Wincentego Pallottiego na os. Krakowiaków.
  • Nie zapominajmy o lekturze prasy katolickiej, która jest dostępna na stoliku przy wyjściu z kościoła. Jest już także dostępny nowy dwumiesięcznik – „Misyjne Drogi”. Prosimy o zapoznanie się z tą propozycją. Cena czasopisma: 6 zł.
  • Przypominamy, że w soboty o godz. 19.00 w salce parafialnej odbywają się spotkania przez sakramentem Chrztu św. dla rodziców i rodziców chrzestnych.

Wszystkim parafianom, sympatykom i gościom życzymy błogosławieństwa Bożego na cały nadchodzący tydzień.

/Autor

OGŁOSZENIA PARAFIALNE 12.11.2023 R.

  1. Dziś po Mszy Św. o godz. 18.00 zapraszamy na Godzinę Uwielbienia – adorację Najświętszego Sakramentu i modlitwę śpiewem.
  2. Podczas Pallotyńskiej Niedzieli Misyjnej ks. Jan Adamowicz SAC zebrał (książki, kawa i ofiary) na misje prowadzone przez księży pallotynów 8262 zł i 100 szekli. Serdeczne Bóg zapłać.
  3. Taca w przyszłą niedzielę będzie przeznaczona na dalsze prace w kościele.
  4. W tym tygodniu w liturgii wspominać będziemy:
  5. w poniedziałek – świętych Benedykta, Jana, Mateusza, Izaaka i Krystyna, pierwszych męczenników Polski;
  6. w piątek – św. Elżbietę Węgierską, zakonnicę;
  7. W poniedziałek, 13 listopada, zapraszamy młodzież klas siódmych na Mszę Św. o godz. 18.00, a po niej na spotkanie formacyjne przygotowujące do sakramentu bierzmowania.
  8. W niedzielę Chrystusa Króla, 26 listopada, zapraszamy na uroczystą Mszę Św. z Nieszporami o godz. 18.00. Nieszpory będą włączone w liturgię Mszy Św. i będziemy je odmawiać w języku polskim. Bardzo serdecznie zapraszamy.
  9. Przez cały miesiąc listopad w kościołach prowadzonych przez księży pallotynów codziennie będą odprawiane 24 Msze Św. za zmarłych polecanych nam w wypominkach. Wypominki można jeszcze składać w kancelarii parafialnej i w zakrystii.
  10. Przez cały listopad pół godziny przed wieczorną Mszą Św. odmawiamy jedną cząstkę różańca w intencji zmarłych podanych w wypominkach listopadowych.
  11. Przypominamy, że od poniedziałku do soboty od godz. 17.30 jest adoracja Najświętszego Sakramentu, w czasie której można skorzystać z sakramentu pokuty i pojednania. Informujemy również, że ksiądz pełniący dyżur w konfesjonale celebruje Mszę Św. o godz. 18.00. Prosimy, żeby nie odkładać spowiedzi na ostatnie minuty.
  12. Radni Dzielnicy XVIII – Iwona Sewiło (os. Sportowe) i Andrzej Kowalik (os. Krakowiaków) wspólnie z VIII Komisariatem Policji w Krakowie, zapraszają w szczególności seniorów oraz wszystkich chętnych do udziału w spotkaniu dotyczącym przedstawienia zagrożeń w postaci oszustw na tzw. „wnuczka” czy „policjanta”. Spotkanie odbędzie się we wtorek, 21 listopada, o godz. 18.00 w Szkole Podstawowej im. Św. Wincentego Pallottiego na os. Krakowiaków.
  13. Zbiórki dla kandydatów, ministrantów i lektorów są w każdą sobotę o godz. 10.00 w salce parafialnej. Serdecznie zapraszamy.
  14. Przypominamy, że w soboty o godz. 19.00 w salce parafialnej odbywają się spotkania przez sakramentem Chrztu św. dla rodziców i rodziców chrzestnych.

Wszystkim parafianom, sympatykom i gościom życzymy błogosławieństwa Bożego na cały nadchodzący tydzień.

/Autor